打开仪表盘>外观>主题文件编辑器，找到functions.php，添加以下代码：

1
2
3
4
5
6
add_filter( 'private_title_format', 'your_private_title_format' ); //私密
add_filter( 'protected_title_format', 'your_private_title_format' ); //密码保护

function your_private_title_format( $format ) {
	return '%s'; //这个不能省略
}

return '%s' 表示直接返回标题，也可以根据自己的需要，分别为 私密 和 密码保护 撰写不同的函数，定义返回的标题格式即可。比如：

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
//私密
add_filter( 'private_title_format', 'your_private_title_format' );
function your_private_title_format( $format ) {
	return '[私密] %s';
}

//密码保护
add_filter( 'protected_title_format', 'your_protected_title_format' );
function your_protected_title_format( $format ) {
	return '[密码保护] %s';
}

来源：WordPress修改标题前的”私密”和”密码保护” - YangJunwei